Gebroken gloeilamp
Remove a Broken Lightbulb
Gebroken gloeilamp verwijderen
A lightbulb gets very hot. Sometimes even so hot that the glass can break. Then the lightbulb has to be removed. People are inclined (because of the sharp edges) to put on a glove and go to work with pliers or a wrench. But that doesn’t work. The best way to do it is described here.
Een gloeilamp wordt behoorlijk heet. Soms zelfs zo heet dat het glas kan knappen. Dan moet de kapotte gloeilamp verwijderd worden. Mensen kunnen geneigd zijn om (tegen de scherven) een handschoen aan te doen of met een tang of steeksleutel aan de slag te gaan. Maar dat klopt niet. De juiste manier om dit te doen, wordt hier beschreven.
Turn off the power before you start. Cut a potato in two. Stick the sharp ends of the lightbulb into the potato. Ensure that the potato is well stuck on the sharp ends. Rotate the potato (with the lightbulb) until the bulb is loose. Once the bulb is out, don’t remove it from the potato.
Zet de stroom uit voor je begint. Snij de aardappel doormidden. Steek het scherpe uiteinde van de gloeilamp in de aardappel. Zorg ervoor dat de aardappel stevig aan de scherpe uiteinden hangt. Draai de aardappel (met gloeilamp eraan) rond tot de lamp los is. Als de lamp eruit is, haal hem dan niet meer uit de aardappel.
Adapted from WikiBooks Handige Harry: https://nl.wikibooks.org/wiki/Handige_Harry/Gebroken_gloeilamp_verwijderen The English text is translated from the original Dutch text. Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. De tekst is beschikbaar onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen, er kunnen aanvullende voorwaarden van toepassing zijn.